Freelance Directory

You can use this page to find freelance medical writers, medical editors and translators who are members of EMWA. Use the Search box on the right to enter any requirements you have for skill, therapeutic area or name.

Please note that EMWA will refer any requests for training or related enquiries to the freelance listings, which is an additional benefit of advertising your details with EMWA.

For details of how to subscribe to the listing as a freelancer, click here.

Name
Skills & services
Subjects
It is possible to search this listing using the search fields provided. Enter a name, specific skills, services or subjects to create a listing tailored to your specific needs.


About the Freelancer List
The list includes freelance medical writers, editors and translators who are members of EMWA and who have chosen to have their services displayed. EMWA does not vet these entries, and inclusion in this list does not imply any form of endorsement by the European Medical Writers Association. The entries and list may not be reproduced elsewhere without the express permission of EMWA.

You can find details of companies run by EMWA members in the Company List.

Dr. Jack Aslanian MD, ELS

EDITING & WRITING enriched by training, certification, 20 years’ experience and insights of ongoing clinical practice.

Tel:
001-510-452-1214
Location:
Oakland, United States of America
Web:

Mr. Bilal Bham

Extensive medical communications/regulatory medical writing/editing experience, plus correction of German English.

Tel:
0757 255 4764
Location:
Preston, United Kingdom

Dr. Galadriel Bonnel PhD, RN, MScN, FNP

Clinically experienced American/French medical writer and nurse practitioner, offering a broad range of services, from medical communications to regulatory documents and editing

Tel:
(+33)609223734
Location:
Saint Raphael, France

Mr. Keith Borkett BSc (Hons)

Over 30 years experience with small & large pharma from Phase I to Phase III & registration.

Tel:
+44(0) 7917 803010
Location:
Houghton, United Kingdom
Web:

Dr. Bobby Brown BSc (Hons) PhD CAPM

Including: conference posters, abstracts, reports, reviews, articles, adverts, slide kits, manuscripts, editing.

Tel:
+44(0) 141 384 1454
Location:
Glasgow, United Kingdom
Web:

Dr. Lisa Buttle PhD, BSc (Hons)

With 20 years of experience, I offer excellence in medical writing and related services.

Tel:
+44(0) 7881 812988
Location:
Ascot, United Kingdom

Dr. Carole Chrvala PhD

Comprehensive experience and a commitment to excellence in medical research, communications, and education

Tel:
+1(0) 919 545 2149
Location:
Pittsboro, United States of America

Dr. Melanie Colegrave

Medical writer and researcher. Wide experience of laboratory techniques with an enthusiasm for Science communication.

Tel:
Location:
Wakefield, United Kingdom

Ms. Laura C. Collada Ali

Accurate, on time and within budget - reliable professional medical writer and translator. Freelance service.

Tel:
+39 3203671224
Location:
Cogne (AO), Italy

Dr. Iain Colquhoun

Quality regulatory writing for drugs and devices specialising in reports based on structured bibliographic review.

Tel:
Location:
Dunblane, United Kingdom

Dr. Sonia Costa

Extensive scientific and medical communications experience, from manuscript/grant preparation to creative presentations. Offers consulting, QC, and regulatory writing services.

Tel:
49 (0)15222796132
Location:
Aachen, Germany

Ms. Kathy Croom

Reliable, experienced medical writer; particular expertise with journal articles and clinical trial documentation.

Tel:
Location:
Marlborough, United Kingdom
Web:

Mrs. Maria Dalby MSc (Pharm) MCIL

Skilled, experienced medical writer specialising in conference reporting and translations into Swedish and English.

Tel:
Location:
Ely, United Kingdom

Mr. Kevin De-Voy

Extensive pharmaceutical industry/medical/marketing experience plus excellent communications/management/writing skills.

Tel:
+44 (0)116 288 2138
Location:
Wigston Magna, United Kingdom
Web:

Dr. Julia Dittmann

Reliable and professional medical writer with a strong background in diagnostics, pharmaceuticals and medical devices

Tel:
+49 (0)40 64 88 88 82
Location:
Hamburg, Germany

Annette Dubois

Scientific writer and editor with nearly 20 years of experience in diverse settings

Tel:
+41(0) 79 960 66 67
Location:
Geneva, Switzerland

Dr. Fiona Dunlevy PhD

Experienced regulatory and medcomms writer, Ireland and France. Accurate, clear text - on time, every time

Tel:
0033 (0) 646567849
Location:
Cannes, France

Dr. Mark Dyson DPhil

Professional Medical Writer and native English speaker with more than 12 years of experience developing high-quality written materials for industry and academia

Tel:
+49 (0) 174 974 0760
Location:
Berlin, Germany

Dr. Julie Eastgate

Extensive medical writing experience across a wide range of therapeutic areas

Tel:
Location:
Glasgow, United Kingdom

Ingrid Edsman MD

Regulatory and medical communications documents

Tel:
Location:
Stockholm, Sweden

Mrs. Oda Ewald



Tel:
Location:
Köln, Germany
Web:

Rebecca Farrar

Senior Medical Writer with over 21 years of experience in technical and regulatory medical writing.

Tel:
07480 497573
Location:
Yorkshire, United Kingdom

Dr. Irene Farré MSc

Writing scientific reports, regulatory documents, and publication articles for successful scientists worldwide. Friendly, efficient, and personalised services.

Tel:
+33 (0)7 83 68 58 92
Location:
Montpellier, France

Mrs. Brita Fiess

More than 10 years' experience in medical, dental and pharmaceutical translation

Tel:
+49 (0)7276 9134052
Location:
Herxheim, Germany

Dr. Helen Frampton

More than 20 years experience across a wide range of therapeutic areas, primarily in regulatory medical writing

Tel:
01608 677113
Location:
Chipping Norton, United Kingdom
Web:

Dr. Laura George

I provide high-quality medical writing support in multiple therapeutic areas with a quick grasp of both the brief and the client’s strategic objectives. I have >8 years’ experience in the healthcare sector.

Tel:
+44 (0) 7515011314
Location:
Staffordshire, United Kingdom

Ms. Marie Gethins

Mediscribe provides comprehensive, timely and targeted communication drawing on 20+ years in the pharma, biological and medtech industries.

Tel:
+353878382651
Location:
Cork, Ireland

Dr. Julia Granerod Whitehouse

Experienced and enthusiastic medical writer specialising in, but not limited to, manuscript preparation

Tel:
+44 7759841221
Location:
London, United Kingdom
Web:

Ms. Helga Gutz

Bilingual life scientist and certified editor offers a wide range of writing and translation services.

Tel:
Location:
Karlsruhe, Germany
Web:

Dr. J. Cito Habicht

Extensive experience in writing/editing biomedical publications & pharmaceutical regulatory documents, English & German

Tel:
Location:
Neckargemuend, Germany

Dr. Karen Hewett

A freelance medical writer with over 20 years’ experience of successful regulatory submissions and scientific advice procedures.

Tel:
+44 (0)7768 878477
Location:
Cambridge, United Kingdom
Web:

Mrs. Sally Hill MSc

British biologist specialised in writing and editing of scientific reports and manuscripts.

Tel:
+31-626-020-550
Location:
Zwolle, Netherlands

Mr. Peter Hurst

Extensive experience of writing and editing regulatory documents for the pharmaceutical industry.

Tel:
Location:
Spalding, United Kingdom
Web:

Dr. Maja Ingwersen

Experienced and reliable medical writer with a strong background in the field of cardiovascular diseases and medical devices

Tel:
0176 23842899
Location:
Hamburg, Germany
Web:

Dr. Christina Johnsen

Experience in Medical writing across a range of therapeutic areas - on time and within budget. Bilingual English/Danish.

Tel:
+45 20852787
Location:
Ballerup, Denmark

Ms. Debbie Jordan

Experienced (20+ years) medical writer - all work completed on time and to a high standard

Tel:
+44 (0) 1256 764573
Location:
Hook, United Kingdom

Dr. Leena Joshi

Medical writer with experience developing strategic medical communications and value communications materials, across a range of therapeutic areas, development phases and technologies.

Tel:
+447939958666
Location:
London, United Kingdom

Dr. Laura A. Kehoe Ph.D

Scientific and medical communications: copyediting, proofreading and writing of various documents. Specialised in basic science and clinical publications, educational material, web content and presentations

Tel:
+41 78 72 71 700
Location:
Geneva, Switzerland

Dr. Wendy Kingdom

Experienced medical writer for the pharmaceutical industry with emphasis on regulatory documents

Tel:
Location:
Highbridge, United Kingdom

Dr. Allison Kirsop Ph.D., BSc (Hons)

I am a former research chemist and now run my own freelance medical writing business. As part of my client base, I am also Managing Editor of a high ranked medical journal, Neuroendocrinology.

Tel:
+44(0) 1875 571859
Location:
Scotland, United Kingdom

Dr. Petra Kittner Medical doctor

Take advantage of my expertise as a practicing physician and many years of medical writing & healthcare communication.

Tel:
+49(0) 171 896 0171
Location:
Heidelberg, Germany

Ms. Helen Kulesza BSc, MPhil

Extensive experience writing quality regulatory documents plus German to English translation.

Tel:
0191 3861042
Location:
Durham, United Kingdom
Web:

Dr. Stefan Lang

Scientific and medical communication services.

Tel:
+49 (0) 9131 6103 623
Location:
Marloffstein, Germany

Dr. Hannah Lewis BSc (Hons); PhD

Extensive experience of medical writing, editing and project management for a wide variety of communication tools.

Tel:
Location:
Shepperton, United Kingdom

Dr. Jen Lewis BSc,PhD

I am a proactive and organized freelance medical writer with a strong scientific background.

Tel:
+44(0) 7734 426 416
Location:
Downham Market, United Kingdom

Dr. Susan Libretto

Competent consultant in medical writing/editing/communications with extensive experience in many therapeutic areas

Tel:
Location:
Windlesham, United Kingdom
Web:

Dr. Lisa Lovelidge

With 15 years' experience, I understand the value of targeted, high-quality and authoritative medical education

Tel:
Location:
Tenterden, United Kingdom

Prof. Robert Mader DSc

Targeted Medical Writing and scientific consulting in drug development require expertise and experience: as an academic researcher in clinical and experimental pharmacology, I combine both.

Tel:
0043 699 19027212
Location:
Langeck im Burgenland, Austria

Ms. Anne McDonough MPH

An approach characterised by professionalism, flexibilty, and teamwork. High-quality documents on time and in budget.

Tel:
+44(0) 20 7604 3799
Location:
, United Kingdom

Dr. Horst Mertens (M.D., M.B.A.)

Clinical Study Reports (in parts, if necessary also complete)

Tel:
0049-171-851 78 31
Location:
Timmendorfer Strand, Germany

Monica Milani

Skilled, meticulous, reliable and enthusiastic writer. An expert in regulatory and medical communication documents.

Tel:
Location:
Cannes, France

Dr. Yannis Nikas, PhD

Professional medical writer and reviewer, providing high-quality outputs for industry and academia.

Tel:
(land) +30 210 6135 725
Location:
N. Penteli, Greece
Web:

Dr. Tutu Oyelami PhD

Experience writing/editing and quality control of regulatory documents, medico-marketing documents

Tel:
0488893128
Location:
Vliermaalroot, Belgium

Dr. Almudena Pardo Mateos PhD, MPhil, MA, DVM

American trained Ph.D. with Pharma background and more than 10 years experience in medical writing and Spanish-English translation.

Tel:
+ 34 616 885826
Location:
Madrid, Spain

Dr. Celia Parkyn

Hardworking; experienced in peer-reviewed manuscript preparation, conference abstracts, posters and presentations

Tel:
+(0) 7759 442 447
Location:
London, United Kingdom
Web:

Dr. Dinah Parums MA, BM, BCh, PhD

Medically trained PhD with more than 25 years of medical and scientific writing, editing, & publishing experience

Tel:
Location:
, United Kingdom

Dr. Liliane Petrini

Extensive experience in writing/editing regulatory documents and publications. Writing also in Italian and German.<br/>

Tel:
Location:
Breganzona, Switzerland

Ms. Maria João Pisco Almeida

Extensive medical communications/regulatory medical writing/editing experience and translations to portuguese.

Tel:
+351 91 9940854
Location:
LISBOA, Portugal
Web:

Dr. Gabriela Plucinska

A unique combination of data visualization and writing skills to best serve your medical communication needs

Tel:
0031 629 362 419
Location:
Utrecht, Netherlands

Mr. Chris Priestley

Experienced medical writer and editor specialising in regulatory documents

Tel:
+44 (0) 1494 715 910
Location:
High Wycombe, United Kingdom
Web:

Dr. Gillian Pritchard MSc, MRCP, MFPM, MBA

Pharmaceutical physician specialising in regulatory writing for pharmaceuticals and medical devices.

Tel:
+44 (0) 1382 581545
Location:
Dundee, United Kingdom

Dr. Mariana Rickmann

I am a biochemist with 15 years of experience in biomedical and preclinical research.

Tel:
+49 01757063201
Location:
, Germany

Dr. Maria Carolina Rojido

Physician medical writer and translator with 9 years experience in medical research. Dependable, meticulous and affordable.

Tel:
+33(0)648720618
Location:
Segoufielle, France
Web:

Mr. Marc Roller

Over 10 years' experience in Medical Writing with CRO, pharma, and biotech (clinical, pharmacovigilance, and regulatory writing)

Tel:
+49 6133 9242252
Location:
Nierstein, Germany
Web:

Mr. Steffen Ruschinski

Regulatory writing for medical devices ( clinical evaluations MEDDEV 2.7.1/4) for any clinical field

Tel:
00492738303840
Location:
Netphen, Germany
Web:

Dr. Elke Schlüssel

Your dedicated partner for high-quality services and documents in bio-medical research

Tel:
Location:
München, Germany

Dr. Satyendra Shenoy B. Pharm., M.S.

Translating 15 years of preclinical and clinical research experience into top-quality regulatory and communication documentation

Tel:
Location:
Cologne, Germany

Dr. Lesley Taylor PhD

Proficient medical writer with 7 years’ regulatory writing experience offering writing and editing services for regulatory documents, medical communications and CME.

Tel:
+44 7516158263
Location:
Doune, United Kingdom

Dr. Joanna Todd PhD

My passion for writing and attention to detail ensure accurate medical communications, whoever your target audience

Tel:
+44(0) 1353 771469
Location:
Ely, United Kingdom

Dr. Uwe Totzke

Of high quality and in time - scientific writing and consultancy services for Regulatory Affairs, MedCom and Marketing

Tel:
Location:
Riehen, Switzerland

Dr. Catriona Urquhart

Very experienced medical writer and editor of regulatory documents and peer-reviewed manuscripts.

Tel:
Location:
Bury St Edmunds, United Kingdom
Web:

Dr. Bruno Walter

Regulatory writing for medical devices (e.g. clinical evaluations) and medical communications for any clinical field.

Tel:
+41 31 508 58 48
Location:
Bern, Switzerland

Mrs. Pamela Waltl BVSc

An experienced medical writer and good communicator who can give valuable input to your project

Tel:
Location:
Klagenfurt, Austria

Dr. Charlotte Waterworth

Over 17 years of experience in medical communications and healthcare advertising.

Tel:
07758518282
Location:
Sidmouth, United Kingdom

Ms. Pilar Wyman

Professional freelance medical indexing and consulting services since 1990, in Spanish, French, and English.

Tel:
+1-443-336-5497
Location:
Washington, D.C, United States of America

Dr. George Xinarianos BSc(Hons), MSc, PhD

Medical and scientific writer with more than two years agency experience following over 15 years in academic research.

Tel:
+44(0) 203 733 2471
Location:
Liverpool, United Kingdom

Dr. Rodney Yeates

Extensive experience in a wide variety of indications and with a wide variety of documents. Bilingual German English

Tel:
Location:
Dietenheim, Germany